The problem lies in whether the network card supports 4x10G mode. If it does, you can use a 1/4 cable to switch modes. If it doesn't, you can't.
